Los departamentos de policía en Arizona podrán cuestionar el estatus migratorio de las personas que sospechen se encuentran en los Estados Unidos de manera ilegal, después que así lo determinara hoy la juez federal Susan Bolton.

Bolton terminó con la suspensión temporal impuesta sobre la controvertida sección 2(b) de la ley estatal SB1070, que obliga a los policías a verificar el estatus migratorio de personas que sean detenidas.

La juez federal ordenó esta suspensión en 2010 antes de que la SB1070 entrara en vigor en respuesta a una demanda interpuesta por el Gobierno Federal.

Después de varios meses de lucha legal en las cortes, el pasado mes de junio el Tribunal Supremo eliminó varias de las partes de la ley SB1070, pero mantuvo con vida la sección 2(b), conocida como la regulación "muéstrame tus papeles".

En un último intento, una coalición de organizaciones civiles solicitó a la juez federal Bolton en agosto pasado que dictase una segunda suspensión a la entrada en vigor de la sección 2(b) al considerar que se estaban produciendo violaciones a los derechos civiles de conductores hispanos a pesar de la que la regulación todavía no se encontraba en vigor.

Bolton rechazó esta petición, por lo que los demandantes presentaron el pasado viernes una apelación a la Corte de Apelaciones del Circuito Nueve, en California, la cual todavía no se ha pronunciado al respecto.

En su decisión de hoy, Bolton determinó que los departamentos policiales pueden comenzar a aplicar de inmediato la regulación "muéstrame tus papeles", verificando el estatus migratorio de las personas que sean detenidas, incluyendo aquellas por infracciones menores de tráfico.

"Para nosotros no fue una sorpresa la decisión de la juez Bolton, es algo que ya esperábamos", dijo hoy a Efe, Alessandra Soler, directora ejecutiva de la Unión Americana de Libertades Civiles (ACLU) en Arizona.

"Nosotros vamos a hacer todo lo posible para seguir peleando en contra de esta ley, para presentar pruebas de abuso," aseguró Soler.

La directora ejecutiva de ACLU en Arizona dijo que esta organización prepara foros comunitarios para informar a la comunidad sobre esta regulación y que los hispanos deben de denunciar cualquier tipo de abuso en su contra derivado de esta nueva regulación.

"Hay muchas preguntas que aun tenemos sobre la forma en que se aplicará esta legislación, entre ellas el tiempo de espera que tomará una detención", explicó.

Por su parte, la Gobernadora de Arizona, Jan Brewer, mostró su satisfacción ante la decisión de la juez y aseguró que "éste es el día que hemos esperado por más de dos años".

Indicó que la suspensión en contra de la sección 2(b) de la SB1070 fue eliminada de acuerdo a la decisión de la Suprema Corte de Justicia.

"Con la SB1070 en efecto, los oficiales a nivel local y estatal tendrán el poder de preguntar el estatus migratorio de una persona, pero solamente como parte de una detención legal y cuando el agente tenga una sospecha razonable", dijo la mandataria republicana en comunicado de prensa.

Brewer aseguró que nunca ha dicho que la SB1070 "curará" todos los problemas de la inmigración indocumentada de Arizona y enfatizó que solo el Gobierno Federal tiene los recursos y la responsabilidad necesarios para lograrlo.

"La SB1070 representa otra herramienta para que nuestros oficiales puedan colaborar con las autoridades federales para reducir el crimen y otros impactos asociados con la inmigración indocumentada en nuestras comunidades", dijo Brewer.

La gobernadora de Arizona señaló que hoy es un día muy importante para Arizona y todos aquellos que apoyan la aplicación de la ley.

"No es suficiente aplicar la SB1070, ésta debe de ser aplicada de forma eficiente, efectiva y en armonía con la Constitución y los derechos civiles. Tengo confianza de que nuestros departamentos policiales están preparados para esta nueva prueba", finalizó.

Tweet

• Imprimir
• E-mail