www.hoylosangeles.com
3:44 a.m., 6/20/2013 | 64°

El verdadero rostro de la tradición

Nati Cano habla con HOY sobre el nombramiento del mariachi como Patrimonio de la Humanidad y el homenaje que se le dará este sábado 15

Sergio Burstein | 9/13/2012, 4:18 p.m.
El verdadero rostro de la tradición
Cano (der.) lidera el afamado conjunto desde hace más de 50 años. | Cortesía

Es el momento ideal para conversar con él: este sábado, coincidiendo con el inicio de las celebraciones por la Independencia Mexicana, se producirá un concierto especial de Los Camperos (la agrupación que lidera desde 1961) en el que se le hará un tributo especial; y él mismo es actualmente uno de los artistas más reconocidos en lo que corresponde a la reciente declaración del mariachi como Patrimonio de la Humanidad por parte de la UNESCO.

Lo curioso es que Natividad Cano se mudó al Sur de California hace más de medio siglo, y es desde aquí que ha encabezado un proyecto que, con el paso de los años, se ha convertido en referente esencial del formato musical. “Me vine porque, en esa época, el mariachi no se apreciaba; era visto como algo de cantina”, recuerda el veterano de 79 años durante una entrevista telefónica con HOY. “Yo cambié el concepto y le di un aire artístico, aunque me tomó mucho tiempo, porque empecé a trabajar en esto cuando tenía 7 años, al lado de mi papá y de mi abuelo”.

photo

Cortesía

Es uno de los iconos de la música mexicana

Tras todo este tiempo, Cano ve con orgullo que los estados más importantes de este país imparten ya clases de mariachi en sus escuelas, y cada vez que asiste al infaltable Festival de Guadalajara, observa la llegada de agrupaciones de todo el mundo, lo que para él es motivo suficiente como para que el nombramiento de la UNESCO resulte justificado. Y, claro, no pierde de vista el rol que él mismo ha cumplido en el desarrollo de la historia.

“Ultimamente me esté entregando muchos premios, lo que quiere decir que represento algo importante, aunque también puede significar que quieren darme todo lo que puedan antes de que me muera”, dice, para luego soltar una risa. Es una broma, porque su carisma y su entusiasmo se encuentran siempre presentes, aunque ya no permanece al lado de Los Camperos de manera permanente cuando este ofrece presentaciones como la que se producirá este sábado en el Ford Theatre, donde participarán también el Folklore Pasión Mexicana y el Mariachi Tesoro de San Fernando.

“Salgo unos diez minutos para celebrar con la gente, porque el doctor me ha dicho que si me emociono demasiado, me puede dar un ataque”, confirma. Y después agrega algo bastante dramático, sobre todo cuando se considera que se lo escucha muy alegre: “La verdad es que, si fuera por la música y por los niños [que quieren aprender este arte], no tendría razón de vivir”.

Pese a sus virtudes, Cano se niega a decir que Los Camperos sea el mejor mariachi del mundo, aunque sí el que le abrió las puertas al formato a las salas de conciertos de Estados Unidos. “No tocamos afuera del Disney Hall, como se acostumbraba antes, sino adentro”, precisa con una nueva risa. “Y siempre he reconocido que eso tuvo mucho que ver con [la cantante ….] Linda Ronstadt, que nos dio esa posibilidad cuando nos invitó a participar en la grabación de su disco “Canciones de mi pdre”, luego de rechazar los arreglos modernos y sofisticados [de otros mariachis] para preferir nuestro estilo tradicional”.

También de interés

Galerías de fotos

Más Recientes

Real Time Analytics