Quantcast
Hoy Los Angeles}
4:58 a.m., 9/20/2014 | 67°

Una persona muerta y otra herida en incendio de apartamento en el Condado de Orange


Soudi Jiménez | 11/21/2012, 8:02 a.m.

Las autoridades están investigando el origen de un incendio en un apartamento registrado ayer, el cual dejó una persona muerta y otra gravemente herida después de intentar un rescate, informaron los bomberos del Condado de Orange.

Los bomberos se dirigían al incendio en un apartamento de la ciudad de Tustin, poco antes de las 7:00 pm, cuando se enteraron de que una persona había quedado atrapada en el balcón de la residencia, dijo el capitán Marc Stone.

Los bomberos extinguieron el incendio en la residencia del segundo piso dentro de 15 a 20 minutos, y se encontró que en el interior había muerto una persona, dijo Stone.

Él no dio a conocer la edad o el sexo de la víctima.Un vecino de 39 años de edad, fue trasladado a un hospital, donde recibió tratamiento por quemaduras graves, agregó.

Además, Stone indicó que varios residentes del complejo en la cuadra 15000 de la calle de Williams, serán desplazados a causa del incendio y daños por agua.