Los Dodgers de Los Angeles anunciaron que el locutor Salón de la Fama, Jaime Jarrín, en su 54ta temporada como “La Voz en Español de los Dodgers”, recibirá un tributo como parte de la celebración del Aniversario 50 del Dodger Stadium. La camiseta de Jaime Jarrín y la Noche Tributo será el lunes, 11 de junio cuando los Dodgers reciban a los Angels a las 7:10 p.m. Los primeros 30,000 aficionados con boletos válidos para el juego del 11 de junio recibirán una camiseta de Jaime Jarrín. La camiseta tiene como diseño la famosa frase de home run de Jarrín “¡Se va, se va, y se fue… despidala con un beso!”

Jarrín ha narrado más de 8,200 juegos de temporada regular, 25 Juegos de Estrellas de Grandes Ligas, más de 100 encuentros de postemporada y 20 Series Mundiales durante su casi medio siglo con los Dodgers. Jarrín comenzó a narrar juegos de los Dodgers en 1959, año en que el club ganó la Serie Mundial.

Jarrín está con el equipo desde antes de la inauguración del Dodger Stadium, narrando juegos mientras los Dodgers jugaban en el L.A. Coliseum luego de que el club se mudó de Brooklyn a Los Angeles. Por décadas y desde la inauguración del Dodger Stadium hace 50 años, el miembro del Salón de la Fama ha sido el narrador en español de los mejores momentos de los Dodgers de Los Angeles para cantidades de aficionados y familias.

“Los Dodgers y nuestros aficionados nos sentimos sumamente afortunados de tener a Jaime Jarrín, locutor del Salón de la Fama, como nuestra voz en español”, dijo el propietario de los Dodgers Earvin “Magic” Johnson. “Jaime es un ícono de Los Angeles, quien ha inspirado varias generaciones de latinos en Los Angeles a soñar en grande. Ha sido pieza clave en sembrar el amor por los Dodgers por toda el área de Los Angeles. Reconocemos lo hecho por Jaime, una institución de los Dodgers, y estamos agradecidos por todo lo que le ha dado a los Dodgers y sus aficionados.”

Jarrín, oriundo de Ecuador, llegó a los Estados Unidos en junio de 1955, el mismo año en que la estrella de los Dodgers, Sandy Koufax, hizo su debut de Grandes Ligas. Jarrín nunca había visto un juego de béisbol hasta que se mudó a Los Angeles. Su primera experiencia en el béisbol fue cuando vio una transmisión del juego de los Dodgers por televisión en 1955 cuando ganaron su primera Serie Mundial al vencer a los Yankees de Nueva York.

Para poder aprender de béisbol, Jarrín comenzó a asistir con frecuencia a juegos de liga menor en Los Angeles, visitando el Gilmore Field y Wrigley Field desde 1955 hasta que los Dodgers se mudaron a Los Angeles en 1958. El director de la emisora KWKW, William Beaton, le dio a Jarrín un año para que se preparara para ser un locutor. Durante sus primeros seis años con los Dodgers, Jarrín y su compañero recreaban juegos en el estudio mientras escuchaban en la radio al también Salón de la Fama, Vin Scully, junto a Jerry Doggett.

Tweet

• Imprimir
• E-mail