La ’Ñ’ en todo su esplendor
Sicilia, Saramago y Vargas destacan entre decenas de autores que desde este viernes traerán literatura en español a Los Ángeles
Andrea Carrion | 5/10/2012, 6 a.m.
La obra de un premio Nobel que se creía perdida, el relato de un franciscano que dio su vida para salvar otra, un poemario sobre el imaginario humano y una guía que pretende despertarnos de la adicción mediática y tecnológica en la que vivimos. Esto es sólo una muestra de los trabajos que cerca de 180 escritores presentarán, a partir de hoy, en la segunda edición de LéaLA, la Feria de Libro en Español de Los Ángeles.
A diferencia del año pasado, que recibió a 36,200 personas en los tres días que duró la feria, esta vez se espera alcanzar hasta 70 mil asistentes en un espacio al interior del Centro de Convenciones de Los Ángeles que ha sido triplicado en tamaño y que promete ofrecer más autores y más actividades.
Esta semana ¡Bravo! tuvo la oportunidad de conversar con algunos escritores, quienes nos dieron un adelanto de los libros que presentarán.
Uno de ellos es José Saramago, pero como él falleció en el 2010, será su viuda, la española Pilar del Río, quien presentará “Claraboya”, un libro que después de 60 años de haber sido escrito, sale a la luz. En ella el Premio Nobel portugués narra la historia de un edificio en el que viven seis humildes familias cuyos miembros se ven sucesivamente envueltos en un enredo.
“Saramago escribió un libro excesivamente transgresor para la sociedad”, dice Del Río refiriéndose al Portugal post Segunda Guerra Mundial. “Los editores, pensando que tendrían problemas con la censura de la dictadura de la época, decidieron no publicarlo. 40 años después nuevos editores lo encontraron, pero Saramago no quiso publicarlo porque estaba escribiendo otro libro, ’El evangelio según Jesucristo’. Él dijo que no miraba hacia atrás, pero dejó dicho que cuando él no estuviera, que los editores hicieran lo que creían conveniente”.
Otro libro que causa expectativa, tal vez más por el autor que por su contenido, es la novela del escritor y activista mexicano Javier Sicilia, “El fondo de la noche”. La historia está basada en la vida de Maximiliano Kolbe, un franciscano polaco que fue de los primeros pobladores de Auschwitz durante la invasión Nazi y que cambió su vida por la de otro prisionero.
A modo de protesta interna, Sicilia prometió no escribir más poesía luego de que su hijo Juan Francisco fuera asesinado en Morelos, México, el año pasado. Le dedicó un último poema, luego publicó uno que había escrito antes titulado, irónicamente, “Los restos”, y ahora estará en Los Ángeles con su nueva novela.
“El libro hay que protegerlo y preservarlo para que la avalancha informativa no lo opaque”, dijo Sicilia tras comentar sobre lo valioso que es tener una feria del libro en español en Estados Unidos.
Consciencia, poesía y más
Otra autora que hablará de informática y tecnología, pero desde otro punto de vista, fue la mexicana Gaby Vargas. Esta comunicadora, que comenzó como asesora de imagen para importantes personalidades masculinas mexicanas, estará presentando “Conéctate”, su libro número trece.
“Antes de conectarte con otra persona es importante hacerlo con tus pasiones, tus miedos y aprender a aceptarte como eres. Luego viene el conectarte con los demás. Hoy vivimos más conectados a la tecnología que a la gente cercana, saltando de pantalla en pantalla, siempre de prisa, vivimos en una vorágine medio zombie y no estamos conectando con lo importante. Finalmente debemos conectarnos con el universo, tendemos a fijarnos en qué nos falta en lugar de agradecer lo que tenemos”, dijo Vargas.




