A toda máquina
Kate Beckinsale vuelve a mostrar su belleza y sus increíbles dotes para la pelea en la nueva versión de ‘Total Recall’
Sergio Burstein | 8/3/2012, 12:21 p.m.
Veintidós años después de su primer paso por la pantalla grande, “Total Recall” regresa a las salas de cine; pero no estamos hablando de un reestreno de la recordada cinta de ciencia-ficción protagonizada por Arnold Schwarzenegger, sino de un ‘remake’ que, al igual que la primera versión, se basa en “We Can Remember It for You Wholesale”, un cuento publicado en 1966 por Philip K. Dick, uno de los escritores de ciencia-ficción más reconocidos de todos los tiempos.
La nueva película, que se estrena hoy, le ofrecerá al espectador otros elementos familiares, ya que si bien se encuentra protagonizada por el irlandés Colin Farrell en el rol que interpretó antes el “Governator”, cuenta con la llamativa presencia de Kate Beckinsale en un papel que es de algún modo semejante al que ha interpretado en la solicitada saga de “Underworld”, ya que la muestra en estupendo estado físico y repartiendo patadas por todos lados.
“Pero la verdad es que esto es muy distinto, porque, en primer lugar, mi personaje aquí es un ser humano, no un vampiro que combate monstruos, aunque posee un estilo de pelea que tiene que ver con el de los cómics”, le contó la intérprete a ¡BRAVO! durante el día de prensa realizado el fin de semana pasado, para asegurar luego que su visión del personaje (una mercenaria que se hace pasar por la esposa del protagonista para capturarlo) es muy distinta a la que tuvo Sharon Stone en el filme original.
“Ni siquiera revisé esa versión antes de filmar esta”, comentó Beckinsale. “La vi de joven, por supuesto; [Stone] sale preciosa y muestra una cualidad de violencia loca que le funcionó muy bien, pero creo que nuestra interpretación de la historia es muy distinta y que nuestros personajes no son para nada intercambiables”.
Luego de haberla visto en tantas películas en las que desempeña tantas escenas de acción desenfrenadas (fue la estrella de tres de las cuatro entregas de “Underworld”), se puede pensar que Beckinsale llegó al set de filmación de “Total Recall” con una seguridad a prueba de balas; pero no ocurrió así. “Nunca me siento segura de nada; siempre estoy aterrada, a pesar de que el director suele ser mi esposo”, comenta, refiriéndose al hecho de que Len Wiseman (el encargado principal de esta cinta y de la serie de “Underworld”) está casado con ella desde el 2004. “Una vez que [lo que filmo] está puesto en la pantalla y que lo veo, me resulta convincente, pero cuando lo hago, no se siente tan ‘cool’, sino como algo que estás tratando desesperadamente de cumplir aunque no sabes hacerlo bien”.
La existencia de una relación tan estrecha entre Beckinsale y Wiseman no significa que esta se exhiba permanentemente durante el rodaje, como dice la actriz. “De hecho, me contaron que un día, luego de vernos tomados de la mano o algo así, Bryan Cranston [el actor de “Breaking Bad” que interpreta aquí al villano] regresó corriendo al set para decir: “¡He visto a Kate a y Len haciéndolo!”, sin saber que estábamos casados”, recuerda ella con una risa. “Me parece que sería muy difícil para un actor tratar de hablar con el director mientras su esposa está sentada en sus piernas, por lo que tratamos de mantener cierta discreción en ese aspecto. Y, por supuesto, si se producen desacuerdos, considero que los mensajes de textos son mucho más civilizados que los gritos”.
La bella intérprete reconoció que fue un poco raro tener que besar a Farrell frente a su esposo, aunque es algo que ya había hecho en la serie de “Underworld” con Scott Speedman. “Pero es mucho peor para el hombre que me toca”, afirmó. “Lo más difícil quizás es que tuvimos que filmar esa escena el primer día, cuando ni siquiera habíamos tenido tiempo de conocernos”.
Tampoco fue necesariamente fácil pelearse con el mismo actor, sobre todo cuando Beckinsale realizó una secuencia en la que se le pasó la mano y terminó golpeándolo en el cuello. “Le dije que me perdonara por tocarlo, y él me gritó, casi sin voz: ‘¿Tocarme? ¡Casi me matas!’. De todos modos, agradezco que no me pasara con Jessica [Biel, la otra actriz en la película], con quien también tuve una escena de enfrentamiento muy dura que, por suerte, se resolvió de manera completamente civilizada”.










